«Деловая Камбоджа»

— раздел базы данных 1998–2017гг. Polpred.com Обзор СМИ.

Экономика и право. Интернет-доступ на все материалы по стране, 12 месяцев — 46000 руб.
Камбоджа Новости и аналитика (892 документа) • Авиапром, автопром  число статей в наличии 6 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 28.4.2017 читателями скачано статей 14Агропром 13 / 60Армия, полиция 65 / 1251Внешэкономсвязи, политика 499 / 2834Госбюджет, налоги, цены 22 / 98Легпром 7 / 237Леспром 4 / 135Медицина 13 / 277Металлургия, горнодобыча 4 / 15Миграция, виза, туризм 62 / 1125Недвижимость, строительство 40 / 228Нефть, газ, уголь 6 / 17Образование, наука 11 / 15Приватизация, инвестиции 5 / 126Рыба 23 / 1157СМИ, ИТ 49 / 248Судостроение, машиностроение 2 / 35Транспорт 26 / 329Финансы, банки 9 / 43Химпром 4 / 199Экология 12 / 10Электроэнергетика 8 / 46 | Все новости

Погода:

Точное время:
Пномпень: 12:06

cambodia.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (91)

Экономика (11) • Агропром (13) • Армия, безопасность (1) • Внешняя торговля (11) • Горнодобыча (1) • Законодательство (5) • Книги (5) • Легпром (2) • Леспром (1) • Медицина (1) • Недвижимость (2) • Нефтегазпром (1) • Образование, наука (2) • Политика (5) • Рыба (1) • Сайты (4) • СМИ (1) • Таможня (3) • Туризм, виза (14) • Финансы (6) • Энергетика (6)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Камбоджа»

Экономика и связи Камбоджи с Россией →

Новости Камбоджи

Полный текст |  Краткий текст


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.journal-neo.org, 24 апреля 2017 > № 2150859

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук начал официальные визиты в Камбоджу и Лаос

24 апреля премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук с супругой и высокопоставленной делегацией правительства Вьетнама отбыл из Ханоя, начав официальные визиты в Королевство Камбоджа и Лаосскую Народно-Демократическую Республику (ЛНДР).

По приглашению премьер-министра Королевства Камбоджа Хун Сена и по приглашению лаосского коллеги Тхонглуна Сисулита, 24 апреля премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук с супругой и высокопоставленной делегацией правительства Вьетнама отбыл из Ханоя, начав официальные визиты в Королевство Камбоджа и ЛНДР.

Премьер-министр Нгуен Суан Фука с его супругой посетит Королевство Камбоджа и ЛНДР в сопровождении Министра, заведующего Канцелярией правительства Вьетнама Май Тиен Зунга, Министра планирования и инвестиций Вьетнама Нгуен Чи Зунга, Министра промышленности и торговли Вьетнама Чaн Туан Аня, Министра транспорта и путей сообщения Вьетнама Чыонг Куанг Нги, заместителей министров обороны, общественной безопасности, а также представителей руководств других министерств и ведомств страны.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.journal-neo.org, 24 апреля 2017 > № 2150859


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 8 апреля 2017 > № 2136362

Вьетнам и Камбоджа стремятся повысить объем двусторонней торговли до 5 млрд долларов США в ближайшие годы.

6 апреля в камбоджийской столице Пномпене посольство Вьетнама в Камбодже организовало семинар для вьетнамских предпринимателей и инвесторов, имеющих бизнес в Камбодже. Семинар направлен на предоставление информации, связанной с инвестиционной политикой, и выдвижение ряда рекомендаций по продвижению торгово-экономического сотрудничества между двумя странами.

По мнению участников семинара, к концу 2016 года Вьетнам насчитывалось более 180 инвестиционных проектов в Камбодже с суммарным зарегистрированным капиталом в размере 2,85 млрд долларов США. Вьетнам продолжает находиться в пятерке стран-лидеров по объему инвестиций в Камбодже. В 2016 году объем двусторонней торговли достиг 3 млрд долларов США. Обе страны стремятся повысить объем двусторонней торговли до 5 млрд долларов США в ближайшие годы. Что касается туризма, Вьетнам лидирует по количеству туристов, посетивших Камбоджу, и многие камбоджийские туристы считают Вьетнам любимым туристическим направлением.

К настоящему времени некоторые вьетнамские предприятия заняли свое твердое место на камбоджийском рынке. К ним относятся Вьетнамская каучуковая промышленная корпорация, Телекоммуникационная компания «Metfone», дочерняя телекоммуникационная компания «Viettel» и др.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 8 апреля 2017 > № 2136362


Китай. Камбоджа > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > chinapro.ru, 5 апреля 2017 > № 2130177

В 2023 г. в Пномпене (столица Камбоджи) пройдут Игры Юго-Восточной Азии. Там началось строительство главного стадиона страны. Китайские власти выделили на эти цели 1 млрд юаней ($144 млн).

Спортивное сооружение введут в эксплуатацию в 2020 г. Стадион построят в виде древнекитайского корабля. Он сможет принять до 60 000 зрителей. На арене будут проходить соревнования по футболу, регби и легкой атлетике.

Игры Юго-Восточной Азии проводятся каждые два года. Первые игры состоялись в 1959 г. в Бангкоке (Таиланд), а в 2017 г. соревнования пройдут в Куала-Лумпуре (Малайзия).

Ранее сообщалось, что в прошлом году объем фактически использованного иностранного капитала в Поднебесной достиг 813,22 млрд юаней ($119,59 млрд). Это на 4,1% больше, чем в 2015 г. По итогам прошлого года, в стране было создано 27 900 предприятий с зарубежными инвестициями. Данный показатель вырос на 5% относительно уровня предыдущего года.

Напомним, что по итогам 2016 г., объем прямых нефинансовых инвестиций Китая за рубежом достиг $170,11 млрд. Это на 44,1% больше, чем в 2015 г. В частности, за прошлый год прямые инвестиции китайских предприятий в страны Шелкового Пути составили $14,53 млрд.

С помощью капиталовложений из Поднебесной в 164 странах и регионах мира было создано 7961 предприятие.

Китай. Камбоджа > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > chinapro.ru, 5 апреля 2017 > № 2130177


Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 28 марта 2017 > № 2121622

27 марта во второй половине дня в Ханое член Политбюро ЦК КПВ, министр обороны, генерал Нго Суан Лить принял начальника главного управления исследований и разведки Королевских вооружённых сил Камбоджи, генерал-лейтенанта Хуна Манида в связи с его рабочим визитом во Вьетнам.

На встрече министр обороны Нго Суан Лить приветствовал визит делегации Королевских вооружённых сил Камбоджи во Вьетнам; пожелал, чтобы нынешний визит завершился успешно. Он подтвердил, что в последнее время отношения дружбы и сотрудничества между двумя армиями хорошо развиваются во всех сферах, таких как подготовка кадров, обмен делегациями разных уровней, что способствует расширению связей между двумя странами и армиями. По его словам, Вьетнам всегда старается изо всех сил укрепить и расширить отношения добрососедства, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости с камбоджийской стороной.

Поблагодарив руководителя Министерства обороны Вьетнама за теплый прием, генерал-лейтенант Хун Манид отметил, что Королевские вооруженные силы Камбоджи всегда запоминают помощь Вьетнамской народной армии в последнее время. Он также подтвердил стремление к укреплению отношений хорошей солидарности, которые установили и развивали два правительства и армии.

Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 28 марта 2017 > № 2121622


Камбоджа > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > indostan.ru, 26 марта 2017 > № 2129137

Встретить рассвет

Джон Рид, региональный директор отелей Aman Resorts:

Если вы отправитесь в Ангкор-Ват до рассвета, то на входе вас встретят не туристические толпы, а таинственная тишина. Внутри храм поражает бесконечными барельефами на сюжеты из Махабхараты и Рамаяны — мне особенно нравится панно «Пахтанье Молочного океана». Храмовый комплекс Ангкора огромен, так что для знакомства с ним лучше отвести минимум пару дней. Если же времени немного, можно в рамках одного тура объехать древний город Ангкор-Тхом на велосипеде, осмотреть оплетённые корнями деревьев руины храма Та Прум, в котором статуи небесной красоты полубогинь-апсар напоминают о живших здесь 615 танцовщицах. Посещать храмы Ангкора можно не только в высокий сезон (с ноября по апрель), но и в период муссонов — с июня по октябрь, когда лес оживает, озёра наполняются водой, да и туристов становится меньше. Это лучшее время и для того, чтобы съездить на лодочную экскурсию по озеру Тонлесап и посмотреть на плавучие деревни.

Исследовать храмы

Алексей Ильин, журналист:

В отдалённых от Ангкора храмах у вдумчивого посетителя больше шансов прочувствовать дух камбоджийской древности, чем в местах массового «поклонения». Для начала поезжайте в храм Бантеайсрей, расположенный примерно в 20 километрах к северо-востоку от основной группы ангкорских памятников. Бантеайсрей, построенный в X веке из розового песчаника, — одно из самых красивых святилищ Камбоджи. На каменном дне «Ручья тысячи лингамов» у подножия священной горы Пном-Кулен высечены символы плодородия­ и ­изваяния богов индуистского пантеона. В 40 километрах к востоку от Ангкора расположен ещё один храм — Бэнгмеалеа. Этот огромный храмовый комплекс был построен в начале XII века, во времена расцвета кхмерской империи. Чтобы не заблудиться в его гигантском лабиринте, стоит воспользоваться услугами одного из смотрителей, который проводит вас по заросшим лианами галереям за символическую плату $3−5.

Сходить в цирк

Аника Рао, менеджер по коммуникациям Phare, The Cambodian Circus:

Сиемреап — не прос­то «ворота» к Ангкор-Вату, это один из новых культурных цент­ров Камбоджи. Здесь даёт представления камбоджийский цирк Phare. Это творческое объединение родилось в начале 90-х годов в городе Баттамбанге как школа для детей бедняков. С помощью танца, театра, современной музыки и уникального циркового искусства артисты воссоздают не только традиционные сюжеты, но и моменты новой истории страны. Ещё советую заглянуть в новое кафе Crane (Central Market St.), где варят отличный кофе местной фирмы Rumblefish, — оно расположено в старом французском районе Кэндал-Виллидж, превратившемся в модное местечко с рес­торанами, галереями и бутиками. Лучший бар в городе — Long's Bar (Doung Hem St.) с уютными креслами и вкуснейшими коктейлями: попробуйте мартини с ароматным перцем из провинции Кампот или водку, настоянную на базилике и помело. Часто мы с друзьями засиживаемся допоздна в The Harbor — пиратском баре с тяжёлым роком и всевозможными развлечениями, от выступлений стендап-комиков до весёлых вечеринок с настольными играми.

Колонизировать столичные бары

Коунила Кео, блогер:

Пномпень — древний город, но старинной архитектуры в нём уже почти не найти — интересны лишь кварталы, примыкающие к Королевскому дворцу, и здание Центрального рынка в стиле ар-деко. Комплекс дворца с Тронным залом и Серебряной пагодой и Национальный музей с крупнейшей коллекцией кхмерской скульп­туры непременно будут в вашей программе. А вот посещать ­Музей ­геноцида, разместившийся в застенках тюрьмы S-21, и «Поля смерти», где красные кхмеры пытали и казнили жертв режима, стоит только тем, у кого крепкие нер­вы. В целом Пномпень вряд ли ошеломит вас так, как Хошимин или Сингапур, зато он по-домашнему уютен и прост. Чтобы провести вечер как местные жители, наведайтесь в один из крошечных баров на улице Бассак-Лейн. За покупками отправляйтесь на Псар-Туол — так называемый «Русский рынок» — там можно купить всё, что угодно: от шёлковых тканей­ до антиквариата­ и ­резных деревянных фигурок Будды. А на выходные поезжайте в окрестные города — Удонг, одну из древних столиц Камбоджи, или тихий озёрный Тонле Бати.

Поклониться вдове Пень

Енг Полит Солари, преподаватель ИСАА МГУ:

Для меня самое важное место Пномпеня — монастырь Ват Пном. Именно с него началась история нашей столицы. По легенде­, первый храм на высоком холме построили в XIV веке для четырёх статуэток Будды, чудесным образом обретённых в водах реки Тонлесап вдовой по имени Пень. Вихара — святилище со статуями Гаутамы — на протяжении веков четыре раза перестраивали. Говорят, во время режима красных кхмеров подлинные статуэтки, которые нашла вдова, были утрачены. Впрочем, это неважно, ведь место Будды — в сердце верующих. В монастыре есть и другие значимые реликвии, в том числе­ святилище самой ­вдовы Пень и усыпальница­ короля Понья Ят, правителя империи кхмеров, который в XV веке и перенёс столицу страны из Ангкора в Пномпень. В монастыре всегда немало посетителей и особенно многолюдно в период кхмерского Нового года, который отмечают в течение трёх дней в середине апреля. В это время в Ват Пном можно увидеть, как дети и взрослые предаются традиционным кхмерс­ким забавам — от перетягивания каната до различных игр с песнями и танцами.

Заглянуть­ за край

Осман Хаваджа, директор школы гостеприимства Egbok Mission:

Храмовый комплекс Прэахвихеа находится на самом севере Камбоджи, у границы с Таиландом. Ещё несколько лет назад этот монумент служил предметом спора и «храмом преткновения» между двумя странами­, но теперь здесь всё спокойно. Прэахвихеа расположен на высоком плато над долиной. Наверх ведёт довольно крутая дорога — на собственном автомобиле подниматься запрещено (впрочем, за десятку долларов пускают на личных мотоциклах), посетителей доставляет к руинам музейный пикап или байк. Храм, посвящённый богу Шиве, символизирует священную гору индуизма — Меру. Комплекс весьма велик — там легко можно провести часа три, любуясь панорамами камбоджийских и таи­ландских просторов из окон, открывающихся в стенах галерей. Планировка храма ориентирована с севера на юг: от входа вы постепенно поднимаетесь всё выше, минуя павильоны гопур (башен) и лестницы. Нагулявшись по руинам, устройте на краю скалы пикник с одним из лучших в Камбодже видов.

Помыть слона

Мистер Три, основатель и главный гид Mondulkiri Project:

Прохладные, поросшие густыми лесами холмы Мондолькири лежат на востоке Камбоджи. До столицы провинции, города Сенмонором, можно добраться от Пномпеня часов за пять. Большая часть населения здесь — представители племени пнонгов, в жизни которых огромную роль играют слоны: они не просто незаменимая рабочая сила, но и своего рода члены семьи. Приехав сюда, вы увидите, насколько прочна эта связь.

В заповедной долине недалеко от Сенмонорома мы защищаем от вырубания девственный лес, а заодно устроили там «дом отдыха» для слонов. Им крепко достаётся и на сельских работах, и в туристических центрах. Одна из наших слоних — Принцесса — когда-то повредила позвоночник, таская на спине тяжёлое деревянное седло, двум самцам погонщики­ порвали уши крюками. Поэтому — никаких катаний верхом! Отправляйтесь на прогулку по джунглям пешком бок о бок с гигантами, кормите их (слоны питаются бамбуковыми побегами, но на десерт предпочитают бананы), купайтесь с ними в водопаде: вымыть измазанного в красной глине слона — непростая работа! А гиды-пнонги по дороге расскажут о том, как племя собирает в лесу каучук, угостят диким мёдом и приготовят на костре папоротниковый суп.

Прокатиться на поезде

Чамнан Муон, консультант по интернет-маркетингу:

Баттамбанг — второй по величине город Камбоджи, но атмосфера здесь спокойная и располагает к прогулкам. Возьмите велосипед и исследуйте набережную реки Сангкер­ и старинные кварталы на левом берегу — там сохранились нарядные колониальные особняки, построенные в начале прошлого века. В окрестных деревнях можно заглянуть в старые крестьянс­кие дома на сваях, а также увидеть, как делают рисовую бумагу, готовят традиционные сладости из клейкого риса и ткут кхмерские шарфы крама. Провинция Баттамбанг — не только «рисовая корзина» Камбоджи, но и край древних памятников. Один из самых примечательных — Пном Банан, ровесник Ангкора. Немало тут и мест, вошедших в историю из-за зверств красных кхмеров. А большинство туристов знает о Баттамбанге лишь то, что здесь можно покататься на так называемом бамбуковом поезде. Эта забавная дрезина до сих пор соединяет деревни к югу от города Баттамбанг, следуя по одноколейке, проложенной ещё во времена французской колонии. Есть опасность, что линию бамбукового­ поезда скоро закроют, так что спешите ехать!

Устроить марш-бросок в неолит

Пьер-Ив Клэ, владелец отелей Terres Rouges Collection:

Ратанакири — отрезанная от цивилизации гористая провинция на северо-востоке страны. Населяют её в основном племена, исповедующие анимизм. Многие их обычаи остались практически неизменными с доисторических времён. Например, племена зярай, тампуан и качок устанавливают вокруг кладбищ деревянные тотемы, которые призваны защитить мёртвых по пути на тот свет. Молодые крунги, достигнув брачного возраста, строят «холостяцкие дома» на высоких столбах, в которых и живут, пока не обзаведутся семьёй. Во всех местных племенах принято приносить духам жертвы — как правило, буйволов­. ­Поросшие густыми лесами или усаженные плантациями гевеи холмы Ратанакири богаты водопадами и пещерами, а ещё — месторождениями цирконов, аметистов и опалов. Самое красивое местное озеро Йеаклаом, расположенное неподалёку от столицы провинции, города Банлунг, — не что иное, как заполненный водой кратер древнего вулкана. В крупнейшем в стране национальном парке Вирачей вы сможете завести знакомство с семейством гиббонов, сплавиться на лодке-долблёнке по реке Сесан и исследовать лесные тропы пешком или верхом на слоне.

Стать лесным жителем

Сопхани Тач, менеджер проекта Chi Phat, Wildlife Alliance:

Кардамоновы горы, протянувшиеся на юго-западе Камбоджи­, — отличное направление для ­экотуризма. В этих труднодоступных местах сохранился один из самых крупных в Юго-Восточной Азии участков тропического дождевого леса. Ландшафты Кардамоновых гор разнообразны — от грозных горных пиков (здесь находится и главная вершина страны Пном Ораль высотой 1813 метров) до болот­ и мангровых лесов на побережье. Чтобы познакомиться с богатством этого «затерянного мира», приезжайте в лесную деревушку Чи-Пхат. Её жители сами организуют для гостей ночлег и экскурсии. Многие из них раньше промышляли браконьерством, а теперь служат проводниками. Они отведут вас к водопадам, пещерам, полным летучих мышей, и древним захоронениям в лесной чаще, покажут редкие растения, зверей и птиц. ­Деревенские семьи охотно разделят с вами стол и кров, чтобы вы поближе познакомились с укладом их жизни.

Увидеть розовых дельфинов

Самбан Тхенг, директор турагентства Merry Travel:

В небольшой городок Кратьэх, расположенный в центральной части страны, на берегу Меконга, приезжают, чтобы полюбоваться на редчайших иравадийских пресноводных дельфинов. Кратьэх и окрестности (а точнее, деревушка Кампи в двух десятках километров от города) — пожалуй, единственное место в стране, где гарантированно можно увидеть этих животных: после того как выше по течению Меконга, в Лаосе, построили электростанцию, на севере Камбоджи дельфины уже не встречаются. Весьма приятен и сам городок с его сонным ритмом жизни и кварталами колониальных домов. Советую взять велосипед и проехать вдоль Меконга, посещая прибрежные рыбацкие деревни и останавливаясь на ночлег в колоритных хижинах на сваях.

Покорить джунгли

Игорь «Синус» Соколов, путешественник и мотоциклист:

Сиануквиль, расположенный на юго-западе страны, на побережье Сиамского залива, — единственный глубоководный порт в Камбодже. А ещё — крупнейший в стране курорт, площадь которого постоянно расширяется. Из семи знаменитых пляжей Сиануквиля я рекомендую отдыхать на Сокха-Бич при одно­имённом отеле и на Отрес-Бич — он расположен дальше остальных, зато наиболее чистый. Самые классные пляжи имеет смысл искать на ближайших островах Сиануквиля: Кох Ронг — это дискотеки и тусовки, Кох Ронг Самлоем — спокойствие и релакс. Отдалённые острова, лежащие в 60−80 километрах от побережья, — архипелаги Кох Принс и Кох Танг и «райский» остров Кох Дамлонг — можно увидеть во время дайв-сафари.

Окрестности Сиануквиля интереснее всего осваивать на мотоцикле — например, за один день можно побывать­ на ­водопаде Кбал Чхай и в национальном парке Реам. На два-три дня рассчитана более серьёзная «экспедиция» в настоящие джунгли. Даже я, хоть и «одиночка», один бы туда не сунулся — слишком много опасностей: от змей и оставшихся с войны мин до реальной возможности заблудиться или утопить мотоцикл в реке при переправе. Ночёвки проходят в маленьких кхмерских деревушках, где нет ни света, ни воды, ни связи, из еды — только рис и рыба, а по дороге — встречи со слонами, обезьянами и прочими представителями местной фауны. Не страшно, если у вас нет опыта езды, — дня за три можно подготовить к такому путешест­вию даже новичка.

Прочувствовать старину

Сантель Пхин, основатель сайта khmerbird.com:

Кеп — самый тихий­ и умиротворённый курорт Камбоджи. Ни война, ни время не причинили вреда его красоте. Полуразвалившаяся королевская резиденция, заброшенные модернистские виллы — остатки былой роскоши, «камбоджийской Ривь­еры». Непременно прогуляйтесь вечером вдоль моря, полюбуйтесь закатом. Лучший вид на окрестности открывается с террасы ресторана в отеле Veranda, к тому же и кофе, и еда там весьма неплохи. Для полного расслабления возьмите лодку и ­отправляйтесь на ­Кроличий остров Кох Тонсай дремать в гамаке, натянутом между кокосовыми пальмами, купаться и лакомиться синими крабами. Этому деликатесу в Кепе даже установлен памятник. На следующий день арендуйте байк и поднимитесь на гору Бокор — с её вершины открывается головокружительная панорама побережья, а полуразрушенные постройки придают месту слегка сюрреалистический вид. Завершить день хорошо в соседнем городке Кампот, любуясь закатом над рекой и наслаждаясь блюдами, приправленными ароматным местным перцем, в ресторане Rikitikitavi или Ta Eou (Riverfront Road).

Оглядеть мир с высоты

Валерия Стребкова, биолог:

Пном-Бокор — гора 1100 метров высотой, расположенная недалеко от Сиануквиля. С неё открываются космические виды на всё побережье­. Но Бокор — это и название национального парка. Приехать сюда стоит уже ради того, чтобы устроиться на отполированных временем и стихиями плитах у самого края пропасти возле буддийского храма, медитировать, смотреть вдаль (это при хорошей погоде) или разглядывать клубящиеся у края обрыва облака. В колониальные времена французы устроили здесь горный курорт с казино, а потом король Нородом Сианук выстроил себе резиденцию. Большинство зданий бывшего курорта теперь представляют собой руины, которые многие находят живописными. Для меня лучшее место национального парка — водопад Попоквиль. Особенно красивы каскады в сезон дождей — с августа по октябрь.

Распробовать прахок

Жоанне Ривьер, шеф-повар ресторана Cuisine Wat Damnak:

Один из главных компонентов кхмерской кухни — прахок, паста из ферментированной рыбы. Рыбалка в озере Тонлесап — промысел сезонный, а улов нужно как-то хранить. Ещё много веков назад камбоджийцы придумали способ квасить рыбу, и до сих пор прахок — важный источник белка в их рационе. Этот продукт обладает своеобразным ароматом, который способен отпугнуть новичка. Прахок нужно распробовать, но ничего страшного в этом нет: обычно пасту смешивают с другими ингредиентами. Для начала стоит отведать «прахок кти» с рубленой свининой и кокосовым молоком. Лучший — в Rohatt Cafe и ресторане Marum в Сиемреапе. После вы уже сможете осилить «кноп прахок» со свининой, арахисом и базиликом (ищите его в киосках напротив Ангкор-Вата). Самым смелым понравится и «теук прахок» из требухи, который подают в ресторанах напротив пагоды Ват-Дамнак.

Камбоджа > СМИ, ИТ. Миграция, виза, туризм > indostan.ru, 26 марта 2017 > № 2129137


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 марта 2017 > № 2116406

Вице-премьер Королевства Камбоджа Мен Сам Ан высоко оценил инвестиционные и коммерческие проекты АО «Биньдьен» в ее стране.

На церемонии подписания соглашения о стратегическом сотрудничестве между компанией по производству удобрений «Биньдьен» и камбоджийской корпорацией «Yetak» вице-премьер Королевства Камбоджа Мен Сам Ан одобрил инвестиционные и коммерческие проекты АО «Биньдьен» в ее стране.

Вице-премьер Мен Сам Ан также высоко оценил поддержку Вьетнама в виде передачи Камбодже передовых сельскохозяйственных технологий и высококачественных товаров, а также органических продуктов для развития сельского хозяйства страны.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 23 марта 2017 > № 2116406


Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 20 марта 2017 > № 2112173

Высокопоставленная военная делегация Вьетнама во главе с заместителем министра обороны Вьетнама, генерал- полковником Фан Ван Зянгом находится в Камбодже с рабочим визитом.

В рамках рабочего визита, проходящего с 17 по 20 марта, высокопоставленная военная делегация Вьетнама во главае с заместителем министра обороны Вьетнама, генерал- полковником Фан Ван Зянгом нанесла визит вежливости премьер-министру Камбоджи Самдеку Хуну Сену и министру обороны Камбожди генералу Тие Баню.

Премьер-министр Камбоджи Самдек Хун Сен заявил, что отношения сотрудничества между армиями двух стран являются одним из основных в отношениях между Вьетнамом и Камбоджей; подтвердил, что правительство Камбоджи и личный примьер-министр создадут благоприятные условия армиям двух стран для усиления эффективности сотрудничества во всех областях и выразил уверенность в том, что правительство и народ Вьетнама будут продолжать получать новые достижения, стабильно развиваться и процветать.

На переговорах между высокопоставленной военной делегацией Вьетнама и делегацией генерального штаба королевской армии Камбоджи во главе с генералом Поль Саройном обе стороны высоко оценили результаты сотрудничества между двумя министерствами за прошедшее время, а также договорились продолжать эффективно осуществлять сотрудничество по соглашению между двумя странами, что способствует содействию взаимопониманию, взаимному доверию и обеспечению стабильной и мирной обстановки для строительства и развития страны.

Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 20 марта 2017 > № 2112173


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 марта 2017 > № 2109272

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук направил телеграмму с соболезнованиями в связи с кончиной вице-премьера, председателя Совета Министров Королевства Камбоджа.

18 марта 2017 года премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук направил премьер-министру Королевства Камбоджа Самдеку Течо Хуну Сену телеграмму с соболезнованиями в связи с кончиной вице-премьера, председателя Совета Министров Королевства Камбоджа Самдека Вибола Панхи Сока Ана.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 19 марта 2017 > № 2109272


Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 16 марта 2017 > № 2109255

15 марта, во второй половине дня, в Пномпене состоялась 9-я конференция по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи.

Вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь и вице-премьер, министр внутренних дел Камбоджи Сар Кенг сопредседательствовали на конференции.

Стороны договорились о дальнейшей активизации сотрудничества между министерствами, ведомствами и районами двух стран; строгом выполнении достигнутых договорённостей; совершенствовании политики по поощрению взаимной торговли и инвестиций. Стороны условились продолжить создавать друг другу благоприятные условия для проведения инвестиционной деятельности; ускорить процесс демаркации границы и установления пограничных столбов на суше; продолжить уделять внимание расширению народной дипломатии.

По итогам конференции было опубликовано совместное коммюнике.

Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > ru.nhandan.com.vn, 16 марта 2017 > № 2109255


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106575

В связи с визитом в Камбоджу и сопредседательством на 15-м заседании вьетнамо-камбоджийской смешанной комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству и 9-й конференции по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи, которые проходят в Пномпене, 14 марта вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь нанес визит исполняющему обязанности премьер-министра Камбоджи Самдеку Кролахому Сохенгу, который подтвердил, что продолжит руководить министерствами, отраслями и местными властями Камбоджи в вопросах координации действий с вьетнамской стороной для развития достигнутых результатов, успешной реализации договоренностей между руководителями двух стран с целью повышения эффективности всестороннего сотрудничества между двумя странами в предстоящее время.

Со своей стороны Фам Бинь Минь отметил необходимость завершения в скорейшее время работы по размежеванию границы и установке пограничных столбов на сухопутной границе между двумя странами с целью превращения вьетнамо-камбоджийской границы в зону мира, дружбы и развития.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106575


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106574

Утром 15 марта в Пномпене состоялось 15-е заседание Смешанной вьетнамо-камбоджийской комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству под сопредседательством вице-премьера, министра иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Миня и старшего министра, министра иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прак Сокхона. Стороны договорились активизировать сотрудничество в сферах образования и подготовки кадров, экономики, торговли и инвестиций, а также эффективно реализовать проекты, на которые были выданы лицензии, и в скорейшем времени подписать новые договоры о сотрудничестве, стремясь увеличить объём двусторонней торговли до 5 миллиардов долларов США в ближайшее время. Стороны также договорились о дальнейшем укреплении сотрудничества в сферах природных ресурсов и экологии, сельского хозяйства, энергетики, нефти и газа, труда, здравоохранения и др.

Стороны снова подтвердили, что не позволят никаким третьим сторонам использовать свою территорию для создания угрозы безопасности другой страны. Стороны также условились продолжить сотрудничество в рамках АСЕАН, АСЕМ и других международных форумов.

16-е заседание Смешанной вьетнамо-камбоджийской комиссии пройдёт во Вьетнаме в 2018 году.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106574


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106573

15 марта во второй половине дня в Пномпене состоялась 9-я конференция по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи под сопредседательством вице-премьера, министра иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Миня и вице-премьера, министра внутренних дел Камбоджи Со Кхенга.

Стороны договорились о дальнейшей активизации сотрудничества между министерствами, ведомствами и районами двух стран; о строгом выполнении достигнутых договорённостей; совершенствовании политики по поощрению взаимной торговли и инвестиций. Стороны условились продолжить создавать друг другу благоприятные условия для проведения инвестиционной деятельности; ускорить процесс демаркации границы и установления пограничных столбов на суше; продолжить уделять внимание расширению народной дипломатии.

По итогам конференции было опубликовано совместное коммюнике.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106573


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106572

Утром 15 марта накануне сопредседательства на 15-м заседании Смешанной вьетнамо-камбоджийской комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству и 9-й конференции по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи, которые состоялись в Пномпене, вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь нанёс визит вежливости председателю Национальной ассамблеи Камбоджи Хенг Самрину. Фам Бинь Минь сообщил, что на 15-м заседании Смешанной вьетнамо-камбоджийской комиссии и 9-й конференции по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи стороны обсудят меры по дальнейшему укреплению отношений между двумя странами во всех областях, в частности, в экономической. Вице-премьер Вьетнама предложил камбоджийскому парламенту продолжить создавать вьетнамским предприятиям благоприятные условия для ведения бизнеса в Камбодже, а вьетнамским эмигрантам – все условия для налаживания жизни в этой стране.

Глава Национальной ассамблеи Камбоджи выразил удовлетворение активным развитием отношений между двумя странами за прошедшее время. Две стороны высоко оценили тот факт, что в обеих странах проводятся различные мероприятия в честь 50-летия со дня установления дипотношений (24 июня 1967 года), единогласно отметив, что это хорошая возможность для пропаганды среди жителей двух стран, в частности, молодого поколения, отношений особой солидарности, традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 16 марта 2017 > № 2106572


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 15 марта 2017 > № 2109252

В ходе заседания стороны дали оценку реализации договоренностей, достигнутых в рамках 14-го заседания вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии.

В первой половине дня 15 марта в Пномпене состоялось 15-е заседание вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству под председательством вице-премьера, министра иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Миня и cтаршего министра, министра иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прака Сокхона, в котором приняли участие представители министерств и ведомств двух стран.

В ходе заседания стороны дали оценку реализации договоренностей, достигнутых в рамках 14-го заседания вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии, и выразили удовлетворение позитивным развитием отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами.

Обе стороны также обсудили направления и меры по укреплению всестороннего сотрудничества в предстоящее время; договорились расширять сотрудничество в таких областях, как образование, экономика, торговля, инвестиции и др. Наряду с этим, стороны подчеркнули важность охраны и устойчивого использования водных ресурсов реки Меконг.

По завершении заседания участники выразили удовлетворение его хорошими результатами и уверенность в том, что результаты 15-го заседания вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии в дальнейшем послужат основой для сотрудничества между двумя странами.

Завершив заседание, вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь и старший министр, министр иностранных дел и международного сотрудничества Прак Сокхон подписали совместный протокол. Согласно этому документу, следующее заседание вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии пройдет во Вьетнаме в 2018 году.

Ранее в тот же день вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь нанес визит председателю Национальной ассамблеи Камбоджи Хенгу Самрину.

На встрече вице-премьер Фам Бинь Минь поздравил камбоджийский народ с большими успехами, достигнутыми за последнее время, и выразил уверенность в том, что и в дальнейшем народ Камбоджи добьется всесторонних успехов в деле строительства и развития страны.

Касаясь вопроса двусторонних отношений, вице-премьер Вьетнама заявил, что на 15-м заседании вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии и 9-й конференции по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи стороны обсудили меры по расширению отношений между двумя странами по всем направлениям, особенно в экономической сфере. Он также предложил, чтобы Национальная ассамблея Камбоджи создала более благоприятные условия для инвестиционной деятельности вьетнамских предприятий и долгосрочной стабильности вьетнамской диаспоры в Камбодже.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи выразил удовлетворение эффективным развитием двусторонних отношений и уверенность в их дальнейшем расширении под девизом «добрососедство, традиционная дружба, всестороннее сотрудничество, долгосрочная стабильность».

Стороны также высоко оценили важную роль мероприятий, организуемых в двух странах по случаю 50-летию установления дипломатических отношений, и выразили уверенность в том, что юбилейный год - это отличный повод для того, чтобы народы двух стран, особенно молодежь, больше узнали об отношениях традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между двумя странами, что позволит в дальнейшем сохранить и укрепить эти хорошие отношения.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 15 марта 2017 > № 2109252


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 15 марта 2017 > № 2109248

14 марта вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь нанес визит исполняющему обязанности премьер-министра Камбоджи Самдеку Кролахому Сохенгу.

В связи с визитом в Камбоджу и сопредседательством на 15-м заседании вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству и 9-й конференции по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций Вьетнама и Камбоджи, которые проходят в Пномпене, 14 марта вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь нанес визит исполняющему обязанности премьер-министра Камбоджи Самдеку Кролахому Сохенгу.

На встрече стороны высоко оценили важную роль механизмов вьетнамско-камбоджийской смешанной комиссии и 9-й конференции по вопросам сотрудничества и развития пограничных провинций в углублении отношений всестороннего сотрудничества между двумя странами.

Вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь подчеркнул, что организация в двух странах мероприятий, посвященных 50-летию установления дипломатических отношений, будет хорошей возможностью для населения двух стран, особенно молодого поколения, углубить понимание и в дальнейшем развивать отношения традиционной дружбы и сотрудничества между двумя странами. Он также отметил необходимость завершения в скорейшее время работы по размежеванию границы и установке пограничных столбов на сухопутной границе между двумя странами с целью превращения вьетнамско-камбоджийской границы в зону мира, дружбы и развития. Вице-премьер Фам Бинь Минь предложил, чтобы камбоджийское правительство создало более благоприятные условия для инвестиционной деятельности вьетнамских предприятий и долгосрочной стабильности вьетнамской диаспоры в Камбодже.

Исполняющий обязанности премьер-министра Камбоджи Самдек Кролахом Сохенг подтвердил, что он будет продолжать руководить компетентными органами Камбоджи в целях координации действий с вьетнамской стороной для поддержания вьетнамской диаспоры в Камбодже.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 15 марта 2017 > № 2109248


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 7 марта 2017 > № 2096657

Председатель КНР Си Цзиньпин в понедельник в государственной резиденции Чжуннаньхай встретился с королем Камбоджи Нородомом Сиамони и королевой-матерью Нородом Монинеа Сианук.

Си Цзиньпин отметил, что дружба между Китаем и Камбоджей уходит корнями в далекое прошлое. Вступив в новый исторический период, двусторонние отношения получили значительное развитие. В прошлом году мы с королем Нородомом Сиамони успешно нанесли взаимные визиты. Королевская семья Камбоджи в течение долгого времени прилагает активные усилия для углубления дружбы двух стран и вносит важный вклад в развитие двустронних отношений. Китай готов прилагать совместные с Камбоджей усилия для того, чтобы поднять китайско-камбоджийское всесторонное стратегическое сотрудничество на новую ступень во благо народов двух государств.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай и Камбоджа должны сохранить тенденцию контактов на высшем уровне и учащать консультации и обмены. Стороны должны углубить взаимовыгодное практическое сотрудничество, усилить состыкову стратегий развития, а также продвигать сотрудничество в области ведущих проектов. Двум странам необходимо повысить согласованность в многосторонних делах и продолжить вносить свой вклад в обеспечение региональной стабильности и обстановку сотрудничества между Китаем и АСЕАН.

Король Нородом Сиамони и королева-мать Нородом Монинеа Сианук отметили, что исторический визит председателя Си Цзиньпина в Камбоджу в прошлом году укрепил дружбу двух стран и продвинул двустороннее сотрудничество. Королевская семья, правительство и народ Камбоджи благодарны китайской стороне за глубокую дружбу, проявляемую к королевской семье, а также за оказанную большую поддержку в сфере социально-экономического развития Камбоджи. Королевская семья Камбоджи продолжит активно продвигать поступательное развитие двусторонних отношений.

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 7 марта 2017 > № 2096657


Танзания. Камбоджа. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 1 марта 2017 > № 2092058

Вместе с крабом капитан «выловил» штраф.

На Сахалине вынесено судебное решение в отношении капитана «подфлажника» Izreal, пойманного на нелегальной добыче и переработке краба. Нарушителя оштрафовали на сумму более 8 млн рублей.

В феврале Южно-Сахалинский городской суд признал капитана судна Izreal виновным в совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 2 статьи 8.17 КоАП РФ (нарушение правил и требований, регламентирующих рыболовство во внутренних морских водах, в территориальном море, на континентальном шельфе, в исключительной экономзоне РФ или открытом море). Наказанием стал штраф в размере более 8 млн рублей.

Напомним, что Izreal был задержан пограничниками 1 августа. Судно работало под флагом Танзании, в трюме обнаружили 32 тонны варено-мороженых конечностей краба-стригуна опилио и наживу общим весом 17 тонн, сообщили Fishnews в пресс-службе Пограничного управления ФСБ России по Сахалинской области.

Адвокаты капитана обжаловали решение суда, однако постановление было оставлено без изменения и вступило в законную силу.

Также в Южно-Сахалинском городском суде рассмотрено дело о судне Seven под флагом Камбоджи, которое попалось с нелегальным крабом в июне 2016 г. Капитан и судовладелец (компания Coral Shipping) привлечены к административной ответственности по части 2 статьи 8.37 КоАП РФ. На юридическое лицо наложен штраф в размере 200 тыс. рублей с конфискацией судна.

Танзания. Камбоджа. ДФО > Рыба > fishnews.ru, 1 марта 2017 > № 2092058


Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 28 февраля 2017 > № 2089952

По приглашению Народной партии Камбоджи делегация КПК по ознакомлению с духом 6-го пленума ЦК КПК 18-го созыва во главе с первым заместителем секретаря Рабочей комиссии КПК по делам центральных государственных органов и учреждений Ли Чжиюном с 24 по 28 февраля посетила Камбоджу.

В ходе визита делегация КПК встретилась с заместителем председателя Народной партии, председателем Сената Камбоджи Сай Чхумом и председателем партии "Фунсинпек" Нородомом Ранаритом, ознакомив собеседников с духом 6-го пленума ЦК КПК 18-го созыва.

Камбоджийская сторона высоко оценила 6-й пленум ЦК КПК 18-го созыва, выразив намерение и дальше укреплять обмен опытом в области партийного строительства и управления государством. --

Китай. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 28 февраля 2017 > № 2089952


Камбоджа > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 февраля 2017 > № 2088688

В Столице Камбоджи растут цены на элитное жилье

В третьем квартале 2016 года в Пномпене, который является столицей Камбоджи, цены на кондоминиумы класса-люкс выросли на 7,44% годовых.

Благодаря сильному экономическому росту и стабильному интересу со стороны иностранцев местный рынок недвижимости продолжает демонстрировать активный рост, пишет Global Property Guide.

По последним данным от компании CBRE, средняя стоимость квадратного метра элитной недвижимости в камбоджийской столице составила $3190. Что демонстрирует рост на 7,44% в годовом исчислении и на 0,31% в квартальном.

Что касается жилья эконом-класса, то здесь средняя стоимость составила $1500 за кв.м. Это на 7% больше, чем годом ранее, но на 2,8% меньше, чем во втором квартале 2016-го. Квадрат аналогичной недвижимости среднего класса оценивается в $2700. Это на 2% больше, чем в третьем квартале 2015-го или столько же, сколько и во втором квартале 2016-го.

Для сравнения, на самом популярном развивающемся пляжном курорте страны – Сиануквиле – средняя стоимость «квадрата» в элитном кондоминиуме составляет $2000. А вилла обойдется в $3500 за кв.м.

Камбоджа > Недвижимость, строительство > prian.ru, 28 февраля 2017 > № 2088688


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 24 февраля 2017 > № 2085858

23 февраля министр планирования и инвестиций СРВ Нгуен Тьи Зунг и министр планирования Камбоджи Чхай Тхан сопредседательствовали на 8-ом совещании на уровне министров двух министерств в Пномпене.

В рамках совещания стороны сошлись во мнении, что результаты сотрудничества между двумя министерствами, особенно в 2016 году, внесли свой вклад в социально-экономическое развитие и укрепление традиционных дружественных отношений между Вьетнамом и Камбоджей. Соглашения между правительствами двух стран были активно и успешно реализованы совместными усилиями. Что касается направлений сотрудничества в 2017 году, стороны договорились о дальнейшем укреплении взаимодействия в области планирования. В связи с этим вьетнамская сторона продолжит оказывать Камбодже помощь в подготовке кадров, а также в проведении исследований и сборе данных.

Стороны согласились ускорить разработку проекта общего рамочного соглашения о соединении двух экономик для дальнейшего утверждения правительствами Вьетнама и Камбоджи. По окончании совещания министры подписали протокол совещания.

В рамках рабочего визита в Камбоджу, министр планирования и инвестиций СРВ Нгуен Тьи Зунг также нанес визит вежливости вице-премьеру Камбоджи Хору Намхонгу.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn, 24 февраля 2017 > № 2085858


ОАЭ. Камбоджа. Мьянма > Транспорт > indostan.ru, 23 февраля 2017 > № 2109731

Новый маршрут укрепит связь между столицами двух активно развивающихся стран на Индокитайском полуострове

С 1 июля 2017 года* Эмирейтс начнет осуществлять ежедневные рейсы в Пномпень. Полеты по новому маршруту будут выполняться Boeing 777-300ER в двуклассной комплектации.

Рейс Эмирейтс EK388 будет вылетать из Дубая ежедневно в 09:15, совершая посадку в Международном аэропорту Янгона в 17:25. В 18:55 рейс будет вылетать из Янгона, прибывая в Пномпень в 21:25. Вылет обратного рейса EK389 будет осуществляться в 23:10 с короткой остановкой в Янгоне и прибывать в Дубай в 05:40 следующего дня.**

Запуск нового маршрута из Дубая в Пномпень приурочен к открытию прямого беспосадочного рейса из Дубая в Ханой. С 1 июля пассажиры Эмирейтс, путешествующие в столицу Вьетнама, не будут останавливаться в Янгоне.

Пномпень расположен в южной части центрального региона Камбоджи и является самым густонаселенным городом страны. Путешествуя в столицу Камбоджи, туристы смогут посетить Ангкор-Ват, объект всемирного наследия ЮНЕСКО, который расположен рядом с городом Сием Риеп.

Благодаря активному развитию инфраструктуры города, Пномпень стал важным экономическим и туристическим центром. В 2015 году Камбоджу посетили более 4,7 миллионов иностранных туристов, по прогнозам экспертов, к 2020 году эта цифра возрастет до 8 миллионов. Расширение терминала в Аэропорту Пномпеня в марте прошлого года позволило увеличить пропускную способность аэропорта вдвое, что в свою очередь привело к росту туристического потока.

Новый маршрут Дубай-Янгон-Пномпень также позволит пассажирам путешествовать из Янгона в Пномпень и обратно. Эмирейтс станет единственной авиакомпанией с прямым сообщением между этими городами.

На всех рейсах между Дубаем и Пномпенем будут доступны два класса обслуживания – Экономический и Бизнес-класс. Путешественники оценят нормы провоза багажа – до 35 кг в Экономическом классе и до 45 кг – для пассажиров Бизнес-класса. Клиенты всех классов Эмирейтс смогут насладиться более чем 2 500 каналами информационно-развлекательной системы ice Digital Widescreen, среди них − новинки кино, телепередачи, музыка со всего света, а также игры.

ОАЭ. Камбоджа. Мьянма > Транспорт > indostan.ru, 23 февраля 2017 > № 2109731


Камбоджа. ЕАЭС > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 15 февраля 2017 > № 2078679

Евразийский экономический союз (ЕАЭС) в перспективе может создать зону свободной торговли с Камбоджей. Об этом БЕЛТА сообщили по итогам встречи в Пномпене председателя Коллегии Евразийской экономической комиссии (ЕЭК) Тиграна Саркисяна и премьер-министр Камбоджи Хун Сена.

"Премьер-министр Королевства Камбоджа отметил, что его страна на протяжении многих лет является традиционным деловым партнером государств ЕАЭС, - заявили в пресс-службе. - Качественно новым шагом в дальнейшем сотрудничестве должно стать заключение соглашения о зоне свободной торговли между странами союза и Камбоджей. Для активного продвижения в этом направлении необходимо развивать атмосферу доверия, формировать для предпринимателей поддерживающую законодательную среду и стимулы к взаимодействию. К числу таких стимулов Хун Сен отнес, в частности, подписание соглашения о взаимной защите инвестиций".

На встрече обсуждались вопросы увеличения объемов торговли стран ЕАЭС с Камбоджей, поддержки инвестиционных проектов и новые направления экономического сотрудничества. Тигран Саркисян отметил, что потенциал экономического партнерства стран ЕАЭС с Камбоджей пока используется частично. Однако есть понимание того, с помощью каких инструментов можно изменить ситуацию. Необходимо познакомить камбоджийских предпринимателей с техническими регламентами, фитосанитарными и ветеринарными нормами, а также системой таможенного регулирования, действующими в ЕАЭС. Это позволит расширить объемы взаимной торговли и вывести на рынки союза новые продукты и товары.

Не менее важно содействовать формированию прямого диалога промышленников и бизнесменов из стран ЕАЭС с представителями камбоджийского бизнеса. Тигран Саркисян предложил провести первые рабочие встречи в рамках Санкт-Петербургского международного экономического форума. На этой площадке ЕЭК выступит организатором сессии, посвященной новым трендам и вызовам евразийской интеграции. Председатель Коллегии ЕЭК считает важным деятельность совместной рабочей группы, в которую вошли представители Евразийской экономической комиссии, национальных правительств, бизнес-ассоциаций стран ЕАЭС и правительства Камбоджи.

В свою очередь премьер-министр Камбоджи заявил, что поддерживает диалог между ЕАЭС и АСЕАН, отметив, что укрепление отношений между двумя объединениями может оказать исключительно положительное влияние на развитие межрегионального сотрудничества.

Камбоджа. ЕАЭС > Внешэкономсвязи, политика > belta.by, 15 февраля 2017 > № 2078679


Китай. Камбоджа > Транспорт > dknews.kz, 14 февраля 2017 > № 2124958

Церемония введения в эксплуатацию моста состоялась сегодня в уезде Кастхом в камбоджийской провинции Кандал. Объект построен при финансовой поддержке китайского правительства, подрядные реботы выполнила Китайская компания по дорожно-мостовому строительству.

Глава правительства Камбоджи Хун Сен, посол Китая в Камбодже Сюн Бо, а также около 5000 представителей властей Камбоджи и местных жителей приняли участие в церемонии. Хун Сен в своей речи сказал, что Кастхомский мост является результатом развития транспортной инфраструктуры в Камбодже, которая приносит много пользы камбоджийцам.

Он также выразил благодарность китайскому правительству за предоставленную помощь в социально-экономическом развитии Камбоджи. Мост находится в уезде Кастхом в 60 км к югу от камбоджийской столицы Камбоджи. Его длина составляет 415 метров, ширина -- 13,5 метров. Этот мост является седьмым мостом камбоджийско-китайской дружбы, построенным китайской стороной.

Китай. Камбоджа > Транспорт > dknews.kz, 14 февраля 2017 > № 2124958


Тайвань. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 7 февраля 2017 > № 2064218

В Камбодже запретили поднимать флаг Китайской Республики (Тайвань). Таким образом правительство этой страны хочет обеспечить суверенитет материкового Китая и выразить поддержку принципу «одного Китая».

Пресс-секретарь тайваньского МИДа Ван Пэй-лин 7 февраля заявила, что правительство КР не будет комментировать данное действие со стороны королевства.

Ван Пэй-лин сказала: «Мы делаем все, чтобы поддерживать мир и стабильность в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Мы стремимся построить взаимовыгодные дружеские отношения сотрудничества со всеми государствами. МИД не будет комментировать заявления премьер-министра Камбоджи».

Касательно обеспечения прав и интересов тайваньских предпринимателей в Камбодже, Ван Пэй-лин подчеркнула, что МИД будет оказывать поддержку тайваньским предпринимателям через представительство Тайваня в Хошимине, Вьетнам.

Напоминаем, что Камбоджа входит в список стран тайваньской Новой политики продвижения на юг. Объявленная правительством Китайской Республики Новая политика продвижения на Юг призвана укреплять и развивать связи между Тайванем и странами Южной и Юго-Восточной Азией, а также Новой Зеландией и Австралией.

Валерия Гимранова

Тайвань. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > russian.rti.org.tw, 7 февраля 2017 > № 2064218


Китай. Камбоджа > Рыба > fishnews.ru, 3 февраля 2017 > № 2059165

Для Китая готовят рыбное место в Камбодже.

Китайский и камбоджийский холдинги презентовали совместный проект по созданию в королевстве аквафермы, кормозавода и рыбоперерабатывающей фабрики. Планируется, что общая сумма вложений составит 100 млн. долларов, продукцию будут поставлять в КНР.

Рыбный комплекс создадут China Ocean Fishing Holding и Khmer Holding Group. 30 млн долларов планируется инвестировать в строительство аквафермы площадью 200 га, пишет The Phnom Penh Post. Место пока не выбрано.

Как сообщает корреспондент Fishnews, еще 70 млн долларов партнеры намерены вложить в предприятия по производству кормов и переработке рыбы. Рыбозавод будет выпускать замороженные морепродукты и филе для китайских потребителей.

Китай. Камбоджа > Рыба > fishnews.ru, 3 февраля 2017 > № 2059165


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 января 2017 > № 2043237

19 января посольство Вьетнама в Камбодже организовало церемонию встречи нового года по лунному календарю. Выступая на церемонии, посол Вьетнама в Камбодже Тхак Зы отметил, что вьетнамо-камбоджийские отношения продолжают развиваться во всех областях. В настоящее время Вьетнам является 5-м по величине инвестором в Камбоджу и 3-м по величине торговым партнером этой страны. Тхак Зы подтвердил последовательную позицию партии и государства Вьетнама, считающую вьетнамскую диаспору за границей неотъемлемой частью вьетнамского народа. За прошедшее время политика партии и государства Вьетнама в отношение соотечественников за рубежом создала им благоприятные условия для налаживания жизни.

В тот же день посольство Вьетнама в Алжире организовало встречу нового года по лунному календарю. Выступая на цермонии, посол Вьетнама в Алжире Фам Куок Чу отметил, что в 2017 году отмечается 55-летие со дня установления дипотношений между Вьетнамом и Алжиром, поэтому в этом году в двух странах пройдут различные мероприятия, которые будут способствовать укреплению и дальнейшей активизации традиционных отношений между Вьетнамом и Алжиром. Посол Фам Куок Чу также отметил усилия вьетнамской диаспоры в Алжире для налаживания жизни. Он выразил пожелание, чтобы они приложили совместные усилия для укрепления дружбы между Вьетнамом и Алжиром.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 января 2017 > № 2043237


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 января 2017 > № 2033902

Во второй половине дня 9 января в Ханое премьер-министр Вьетнама принял находящегося в нашей стране с рабочим визитом вице-премьера, министра внутренних дел Камбоджи Сара Кхенга. Глава вьетнамского правительства отметил, что наша страна всегда желает Камбодже стабильности, мира и процветания. Он подчеркнул, что Вьетнам желает укрепить добрососедские, традиционные дружеские отношения и всеобъемлющее сотрудничество с Камбоджей. Нгуен Суан Фук выразил пожелание, чтобы правоохранительные органы двух стран активизировали обмен визитами делегаций, сохраняли и эффективно развивали нынешние механизмы сотрудничества, строго придерживались принципа не позволять враждебно настроенным силам использовать свою территорию для нарушения мира, безопасности и стабильности другой страны.

В свою очередь, Сар Кхенг отметил благотворно развивающее сотрудничество между двумя странами. Он выразил благодарность Вьетнаму за бесценную поддержку, оказанную Камбодже в деле строительства и развития страны.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 января 2017 > № 2033902


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 января 2017 > № 2033889

В понедельник в Ханое президент Вьетнама Чан Дай Куанг принял находящегося в нашей стране с рабочим визитом вице-премьера, министра внутренних дел Камбоджи Сара Кхенга. Глава вьетнамского государства приветствовал участие делегации Министерства внутренних дел Камбоджи в конференции по итогам сотрудничества в 2016 году и подписании плана сотрудничества с Министерством общественной безопасности Вьетнама на 2017 год. Он выразил пожелание преумножить успехи, достигнутые в процессе сотрудничества между этими ведомствами. Чан Дай Куанг предложил продолжить проведение дискуссий и обмен опытом в областях, в которых Вьетнам и Камбоджа имеют преимущества. По его словам, нужно придерживаться принципа не разрешать враждебно настроенным силам использовать свою территорию для нарушения мира, безопасности и стабильности другой страны, а также не позволять экстремистам подорвать дружбу и сотрудничество между двумя странами.

В свою очередь, Сар Кхенг проинформировал Чан Дай Куанга о результатах состоявшихся 9 января переговоров с Министерством общественной безопасности Вьетнама. Как утверждает камбоджийский министр, стороны подписали план струдничества на 2017 год и рассмотрели некоторые вопросы, представляющие взаимный интерес.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 11 января 2017 > № 2033889


Камбоджа > Недвижимость, строительство > metalinfo.ru, 10 января 2017 > № 2053384

В Камбодже появятся самые высокие в мире небоскребы-близнецы

Контракт на строительство в Камбодже башен-близнецов, по высоте превосходящих небоскреб Petronas Towers в г. Куала-Лумпуре, был подписан с консорциумом подрядчиков.

Комплекс из двух башен высотой 133 этажа (560 м) будет возведен в г. Пномпене. Башни-близнецы станут самыми высокими среди подобных сооружений не только в Азии, но и в мире, хотя будут существенно уступать по высоте самому высокому одиночному зданию мира - небоскребу Бурдж-Халифа в Дубае (828 м).

Стоимость проекта оценивается в $2,7 млрд. В башнях-близнецах расположатся гостиница, торгово-развлекательный центр, офисы, апартаменты, выставочный комплекс, театр и рестораны.

Строительство будут осуществлять Wuchang Shipbuilding Industry Group вместе Sino Great Wall International Engineering, Thai Boon Roong и Sun Kian Ip Holding.

Камбоджа > Недвижимость, строительство > metalinfo.ru, 10 января 2017 > № 2053384


Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > vietnam.vnanet.vn, 10 января 2017 > № 2033883

По приглашению министра обороны Вьетнама Нго Суан Литя военная делегация Камбоджи во главе с вице-премьером, министром обороны Тиа Банхом находится во Вьетнаме с официальным визитом с 8 по 11 января 2017 года. 9 января в городе Дананг министр обороны СРВ Нго Суан Лить провел переговоры с вице-премьером, министром обороны Камбоджи Теа Банхом. Стороны сошлись во мнении о необходимости активизации обмена делегациями разных уровней, продолжении диалога об оборонной политике на уровне замминистров, проведения совместного морского патрулирования, поиска останков вьетнамских солдат и специалистов-добровольцев, павших в Камбодже в разных войнах. Министры обороны двух стран подписали План сотрудничества на 2017 год. Вьетнам. Камбоджа > Армия, полиция > vietnam.vnanet.vn, 10 января 2017 > № 2033883


Китай. Камбоджа. США. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.journal-neo.org, 10 января 2017 > № 2033582

Камбоджа как пример китайского влияния в АСЕАН

Дмитрий Бокарев

Уже несколько лет государства АТР встревожены противостоянием между Китаем и рядом стран региона за Южно-Китайское море (ЮКМ). Оппоненты Китая входят в Ассоциацию стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и поэтому ищут поддержки всех остальных ее государств. Однако среди стран Ассоциации немало сторонников КНР, поэтому попытки превратить АСЕАН в площадку для решения вопроса по ЮКМ раз за разом терпят неудачу.

Спор вокруг ЮКМ нарушил единство АСЕАН, поделив ее на сторонников и противников политики КНР. Противостояние за ряд островов и значительную часть акватории идет между Китаем и такими странами, как Бруней, Вьетнам, Малайзия и Филиппины. Все эти страны имеют выход к ЮКМ. Также их поддерживает Сингапур, между которым и Малайзией находится Малаккский пролив, пройдя который, транспортные корабли следуют через ЮКМ. Таким образом, экономика всех этих стран зависит от свободного судоходства в ЮКМ, и претензии Китая их никак не устраивают. Противников КНР поддерживают США, имеющие две цели: политическую (сохранить влияние в регионе за счет дружбы с этими странами) и экономическую. Через ЮКМ и Малаккский пролив в год перевозится товаров более чем на $5 трлн., и если Китай установит там свой полный контроль, это грозит США большими потерями.

На стороне КНР в этом споре выступают страны АСЕАН, которые не имеют интересов в ЮКМ, однако имеют большие интересы, связанные с Китаем. Это Лаос, Камбоджа и Таиланд. Через свои дружественные страны КНР имеет значительное влияние в АСЕАН, хоть сама и не является ее членом. Из-за этого влияния АСЕАН уже длительное время не может определиться со своей позицией по ЮКМ.

Особенно ярко свою поддержку китайской политике проявляет Камбоджа. Именно из-за Камбоджи в 2012 г. на форуме глав МИД АСЕАН впервые не был принят итоговый документ, а причиной ее несогласия стало заключение по вопросу Китая и ЮКМ.

Следует отметить, что Камбоджа – не самый могущественный член АСЕАН с политической или экономической точки зрения. Однако она вполне справляется с тем, чтобы не дать АСЕАН принять совместную антикитайскую резолюцию. Дело в том, что все решения в АСЕАН принимаются консенсусом, поэтому несогласие одной страны отменяет решение всех остальных. Таким образом, у всех стран-участниц АСЕАН есть рычаг воздействия на политику всей Ассоциации.

Возможность заблокировать любое решение АСЕАН, противоречащее своим интересам, делает каждую страну Ассоциации привлекательной для различных сил, добивающихся влияния в Юго-Восточной Азии. Как и за другие страны, за Камбоджу идет соперничество между КНР и США. Положение Америки в регионе становится все более шатким, поэтому она понимает важность каждого нового партнера.

В конце января 2016 г. Камбоджу посетил госсекретарь США Джон Керри. Он встретился с премьер-министром Хуном Сеном и министром иностранных дел Хором Намхонгом. Целью визита Керри было убедить камбоджийское руководство присоединиться к противникам КНР в вопросе Южно-Китайского моря на предстоявшем в феврале саммите «АСЕАН + США» в американском городе Саннилэнд. Однако после переговоров Хор Намхонг заявил, что Камбоджа не намерена менять свою позицию, и что АСЕАН не должна вмешиваться в территориальные разногласия между отдельными странами. Это полностью соответствует мнению Китая.

Тем не менее США не оставили попыток привлечь Камбоджу в число своих сторонников. Так, в мае 2016 г. Всемирный банк (главную долю в котором имеют США) возобновил финансирование новых камбоджийских проектов, связанных со здравоохранением, инфраструктурой, водоснабжением и сельским хозяйством. Финансирование новых проектов в Камбодже было остановлено Всемирным банком в 2011 г. из-за принудительного отъема земель у нескольких тысяч собственных граждан, совершенного камбоджийским правительством. Теперь оно восстановлено, и ВБ решил вложить в камбоджийские проекты $130 млн. Однако и это не заставило руководство Камбоджи изменить свое мнение.

Следует напомнить, что Камбоджу связывают давние дружественные связи с КНР, которая является ее главным экономическим и политическим партнером. Китай оказывает значительную поддержку камбоджийскому правительству, а та в свою очередь отстаивает интересы Китая в АСЕАН. При этом сама Камбоджа никаких интересов, связанных с ЮКМ, не имеет.

24 июля 2016 г. главы МИД АСЕАН вновь встретились в столице Лаоса Вьентьяне. Незадолго до этого, 12 июля 2016 г., третейский суд в Гааге удовлетворил иск Филиппин, поданный в январе 2013 г. о признании недействительными границ в Южно-Китайском море, которые хочет установить Китай, ссылаясь на свои исторические права на острова Спратли, риф Скарборо и значительную часть акватории. Вьетнам и Филиппины с энтузиазмом встретили такое решение Гааги, Китай же его не признал.

Упомянутая выше встреча представителей АСЕАН 24 июля стала очередным этапом этой дискуссии. Вопреки всем усилиям США, на этой встрече Камбоджа отстаивала точку зрения КНР, а ее главными оппонентами были Вьетнам и Филиппины, которые стремились добиться коллективного осуждения действий Китая всеми членами АСЕАН. Достичь этого Вьетнаму и Филиппинам не удалось. Камбоджа воспользовалась своим правом и не поддержала коллективную резолюцию, благодаря чему странам АСЕАН вновь не удалось достигнуть общей позиции в отношении Китая и ЮКМ.

После этого руководство КНР выразило Камбодже свою признательность.

Камбоджа – аграрная страна, большая часть ее населения занята в производстве риса, который является важной статьей дохода страны. Камбоджа входит в число главных мировых экспортеров риса вместе с Вьетнамом, Мьянмой и США. В конце лета 2016 г. мировые цены на рис резко поползли вниз, что стало тяжким ударом по камбоджийской экономике. В стране начались волнения. На выручку пришел Китай – в сентябре премьер-министр КНР Ли Кэцян заявил, что его страна удвоит импорт камбоджийского риса, начиная с 2017 г. По мнению руководства Камбоджи, это остановит падение цен на рис и выправит ситуацию. Несомненно, такая поддержка значит для страны гораздо больше, чем кредиты Всемирного банка.

В октябре 2016 г. официальный визит в Камбоджу совершил лидер КНР Си Цзиньпин. В результате этого визита между странами было подписано 31 соглашение, в том числе о кредитах приблизительно на $237 млн. Неделей позднее между Китаем и Камбоджей был подписан ряд новых соглашений о сотрудничестве в военно-технической сфере. По словам министра обороны Камбоджи Тие Баня, КНР окажет стране содействие в модернизации вооруженных сил, что внесет значительный вклад в укрепление камбоджийской национальной обороны.

На примере Камбоджи мы видим, что крепкие экономические и политические связи с некоторыми членами АСЕАН дают Китаю большое влияние на политические решения всей этой организации. При этом Камбоджа – не единственная страна АСЕАН, с которой у КНР есть такие связи. В последние годы Поднебесная значительно укрепила свои отношения с Мьянмой и Таиландом. Попытки США перетянуть эти страны на сторону антикитайского блока скорее всего окажутся безуспешны. Экономика этих стран уже слишком сильно зависит от КНР. Кроме того, у Китая есть такое преимущество, как территориальная близость. Если учитывать, что политика АСЕАН зависит от голоса каждой из стран, становится ясно, что использовать эту организацию против Китая уже практически невозможно.

Китай. Камбоджа. США. Азия > Внешэкономсвязи, политика > ru.journal-neo.org, 10 января 2017 > № 2033582


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 9 января 2017 > № 2033879

По случаю 38-й годовщины со дня Победы над геноцидом в Камбодже 7 января камбоджийские СМИ написали об исторической борьбе камбожийского народа за свержение режима «Красных кхмеров». Газета «Kampuchia Thmey Daily» со ссылкой на председателя парламента страны, почётного председателя Народной партии Камбоджи Хенг Самрина подтвердила, что без Победы 7 января 1979 года Камбоджа не достигла бы нынешних успехов. Хенг Самрин отметил большую помощь вьетнамских добровольцев в борьбе за свержение полпотовского режима геноцида.

Кроме того, на сайтах многих органов печати Камбоджи, в том числе Радио «Голос Демократии», Информационного центра «Камбожийская женщина», помещены статьи об этом событии, в которых подтверждается, что с помощью Вьетнама камбоджийский народ одержал историческую победу над геноцидом.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 9 января 2017 > № 2033879


Камбоджа. Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 30 декабря 2016 > № 2022622

Отмечается 25-летие установления китайско-асеановских отношений диалога

Вечером 28 декабря в камбоджийском туристическом городе Сием Реап открылся музыкально-художественный фестиваль, посвященный 25-й годовщине установления отношений диалога между Китаем и АСЕАН. В данном мероприятии приняли участие представители посольств стран АСЕАН и неправительственных организаций. Выступая на открытии фестиваля, министр туризма Камбоджи Тхонг Кхон сообщил, что данное мероприятие предоставляет возможность для обмена опытом в деле сохранения и развития национальной культуры как Китая, так и каждой из стран АСЕАН, а также способствует активизации устойчивого сотрудничества между ними.

Камбоджа. Китай. Азия > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 30 декабря 2016 > № 2022622


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 28 декабря 2016 > № 2022640

26 декабря в Ханое секретарь парткома Ханоя Хоанг Чунг Хай принял делегацию Пномпеня (Камбоджа) во главе с мэром Пномпеня Па Сочеате Вонгом. Хоанг Чунг Хай выразил уверенность в том, что благодаря регулярному обмену делегациями разных уровней отношения между Ханоем и Пномпенем укрепляются и развиваются. В свою очередь, Па Сочеате Вонг выразил пожелание, чтобы Ханой и Пномпень продолжили активизировать сотрудничество в разных областях.

В тот же день председатель Народного комитета города Ханой Нгуен Дык Чунг принял делегацию Пномпьена.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 28 декабря 2016 > № 2022640


Вьетнам. Камбоджа > СМИ, ИТ > vietnam.vnanet.vn, 27 декабря 2016 > № 2018390

C 23 по 25 декабря в камбоджийской провинции Преа-Сианук прошел 5-й морской фестиваль на тему «Зеленый город – красивые пляжи – голубое море». В мероприятии принимали участие Вьетнам, Таиланд, Китай, Индия и Индонезия. В целях представления имиджа страны зарубежным и камбоджийским посетителям фестиваля, вьетнамская делегация выступила с художественными номерами, богатыми культурным национальным колоритом Вьетнама, организовала выставку вьетнамских товаров и выставку вьетнамской кухни. Кроме того, в рамках Фестиваля состоялись различные спортивные мероприятия, такие как пляжный футбол, тхэквондо, традиционные боевые искусства, пробег и яхтинг. Вьетнам. Камбоджа > СМИ, ИТ > vietnam.vnanet.vn, 27 декабря 2016 > № 2018390


Россия. Камбоджа. Весь мир > СМИ, ИТ > rupto.ru, 26 декабря 2016 > № 2047566

Присоединение Камбоджи к поисковой системе TMview

С 22 декабря 2016 г. Управление по интеллектуальной собственности (DIP) Министерства торговли Королевства Камбоджа предоставило доступ к своим данным по товарным знакам в поисковой системе TMview.

Интеграция DIP в систему TMview является результатом реализации Программы международного сотрудничества, которую проводит EUIPO при содействии его международных партнеров.

Наряду с DIP в поисковой системе TMview участвует 56 ведомств. Система пополнена данными почти 75 тыс. товарных знаков Камбоджи. На сегодняшний день TMview предоставляет доступ к информации о более 41,5 млн. товарных знаков.

С момента запуска TMview 13 апреля 2010 г. поисковая система обслужила более 26 млн. запросов, поступивших от пользователей из 155 стран, наиболее активными из которых являются представители Испании, Германии и Италии.

Более подробную информацию Вы можете получить, пройдя по ссылке www.tmview.org.

Россия. Камбоджа. Весь мир > СМИ, ИТ > rupto.ru, 26 декабря 2016 > № 2047566


Китай. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 декабря 2016 > № 2019443

2-е заседание министров иностранных дел по сотрудничеству в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг сегодня состоялось в камбоджийском городе Сиемреап. Участие во встрече приняли министры иностранных дел Китая, Камбоджи, Мьянмы, Лаоса, Таиланда и Вьетнама. Глава МИД Китая Ван И и его камбоджийский коллега Прак Сокхон сопредседательствовали на заседании.

Стороны подвели итоги реализации договоренностей, которые были достигнуты на 1-й встрече руководителей стран, образующих механизм сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, состоявшейся в марте этого года в Китае, а также обозначили планы дальнейшего развития в рамках сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг.

На заседании были приняты Совместное пресс-коммюнике 2-го заседания министров иностранных дел по сотрудничеству в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, план реализации результатов упомянутой 1-й встречи руководителей стран и принципы подготовки к созданию совместной рабочей группы по приоритетным отраслям. --0--

Китай. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn, 24 декабря 2016 > № 2019443


Вьетнам. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 24 декабря 2016 > № 2018488

По приглашению министра иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи Прак Сокхона, вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь принял участие во второй встрече министров иностранных дел по сотрудничеству в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, которая состоялась 22-23 декабря в камбоджийском городе Сием Риап. В мероприятии приняли участие главы внешнеполитических ведомств шести стран субрегиона Ланьцанцзян-Меконг: Китая, Мьянмы, Лаоса, Камбоджи, Таиланда и Вьетнама. На встрече были подведены итоги выполнения договорённостей, достигнутных на первой встрече глав МИД стран субрегиона, а также обсуждались направления развития сотрудничества на ближайшее время.

Выступая на встрече, вице-премьер, глава МИД Вьетнама Фам Бинь Минь подчеркнул, что страны субрегиона Ланьцанцзян-Меконг должны сосредоточиться на активизации сотрудничества в управлении и использовании водных ресурсов реки Меконг, на балансировании интересов стран для обеспечения устойчивого развития региона. Он также предложил уделить внимание региональной интеграции, оказанию помощи странам-членам в реализации крупных проектов строительства инфраструктуры, развитию транснациональных экономических коридоров и повышению способности проводить грамотную политику в отношении инвесторов.

По итогам встречи был сделан совместный пресс-релиз. Министры также договорились провести третью встречу глав МИД стран субрегиона Ланьцанцзян-Меконг в 2017 году в Китае.

Вьетнам. Камбоджа. Азия > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 24 декабря 2016 > № 2018488


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 24 декабря 2016 > № 2018342

В кулуарах второй конференции министров иностранных дел по сотрудничеству в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, проходившей 22-23 декабря в камбоджийском городе Сием Риап, 23 декабря во второй половине дня вице-премьер, министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь провел встречу с министром иностранных дел Китая Ван И. На встрече вьетнамский вице-премьер предложил обеим сторонам продолжать сотрудничать для эффективной реализации достигнутых высшими руководителями двух стран договоренностей в целях активизации всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Китаем. Относительно морских вопросов, Фам Бинь Минь предложил, чтобы стороны строго действовали в рамках общего видения вопроса, разрешали территориальные споры в Восточном море мирным путем в соответствии с нормами международного права и в 2017 году завершили разработку кодекса о правилах поведения сторон в Восточном море (COC).

В свою очередь министр иностранных дел Китая Ван И заявил, что Партия и Правительсто Китая придают важное значение развитию всеобъемлющего стратегического партнерства с Вьетнамом и поприветствовал предложенную главой вьетнамкого МИДа инициативу о мерах активизации отношений двух стран. Он также подтвердил, что его страна будет тесно координировать действия с Вьетнамом для подготовки к взаимным визитам высокопоставленных делегаций в 2017 году. Он также пообещал сотрудничать с нашей страной в устойчивом использовании водных ресурсов реки Меконг, а также в мирном урегулировании разногласий по морским вопросам, что способствует здоровому и устойчивому развитию вьетнамо-китайских отношений.

На полях конференции Фам Бинь Минь также провел встречу с министром иностранных дел Лаоса Салымсаем Коммаситом. Стороны высоко оценили отношения традиционной дружбы между двумя странами и выразили надежду на дальнейшее их развитие.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 24 декабря 2016 > № 2018342


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 декабря 2016 > № 2018492

21 декабря во второй половине дня делегация правительства Королевства Камбоджа во главе с премьер-министром Самдек Акка Моха Сена Падей Течо Хун Сеном успешно завершила официальный визит во Вьетнам. во время пребывания во Вьетнаме премьер-министр Хун Сен провёл переговоры с вьетнамским коллегой Нгуен Суан Фуком; встретился с генеральным секретарём ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом, президентом СРВ Чан Дай Куангом и председателем Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган, а также возложил венок к Памятнику павшим фронтовикам и посетил мавзолей президента Хо Ши Мина, город Хошимин и провинцию Донгнай. На встречах обе стороны единодушно отметили важность укрепления и развития дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей. Стороны пообещали и в дальнейшем развивать двусторонние отношения в духе «Добрососедства, традиционной дружбы, долгосрочного и устойчивого всеобъемлющего сотрудничества» на основе полного выполнения вьетнамо-камбоджийских совместных заявлений от 1999, 2005, 2009, 2011, 2014 и 2016 годов, и взаимного уважения независимости, суверенитета и территориальной целостности, невмешательства в внутренние дела друг друга. Обе стороны привержены принципу, не позволяющему враждебным силам использовать территорию одной из двух стран для дестабилизации ситуации в другой стране. Руководители обеих стран сошлись во мнении о необходимости мирного урегулирования возникающих проблем. Стороны договорились активизировать обмен контактами на разных уровнях и тесно координировать действия для проведения мероприятий по празднованию 50-летия со дня установления вьетнамо-камбоджийских дипотношений.

Что касается пограничных вопросов, то обе стороны согласились поручить вьетнамо-камбоджийской комиссии по демаркации границы надлежащим образом разрешить существующие проблемы для скорейшего завершения процесса демаркации границы и установки пограничных столбов на суше во имя мира, стабильности, сотрудничества, устойчивого развития и общего процветания. Руководители обеих стран высоко оценили положительные результаты сотрудничества и взамную поддержку на многосторонних форумах за прошедшее время. Стороны обязались приложить совместные усилия для полного и эффективного выполнения Декларации о правилах поведения сторон в Восточном море и скорейшего завершения разработки Кодекса о правилах поведения сторон в Восточном море. Стороны пообещали скоординировать усилия в рамках механизмов сотрудничества на реке Меконг с целью эффективного управления и устойчивого использования водных ресурсов в соответствии с международным правом в интересах стран бассейна реки Меконг во имя устойчивого развития региона.

В присутствии премьер-министров двух стран были подписаны три документа о сотрудничестве: Соглашение о взаимной правовой помощи по уголовным делам между правительствами Вьетнама и Камбоджи; Соглашение об экстрадиции между правительствами Вьетнама и Камбоджи; Договор о сотрудничестве между Комитетом по делам национальностей Вьетнама и Министерством культов и религий Камбоджи.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 23 декабря 2016 > № 2018492


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018482

Камбоджийские СМИ осветили двухдневный официальный визит премьер-министра Королевства Камбоджа Хун Сена во Вьетнам по приглашению главы вьетнамского правительства Нгуен Суан Фука. На первой странице ежедневной газеты «Rasmei Kampuchea Daily» (Луч Камбоджи) помещена статья под заголовком «Камбоджа и Вьетнам продолжают развивать дружеские отношения, готовясь к празднованию 50-летия со дня установления дипотношений», в которой отмечается, что визит премьер-министра Камбоджи Хун Сена во Вьетнам будет способствовать укреплению традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между двумя странами. Камбоджа всегда была и остаётся добрым соседом Вьетнама. Пномпень продолжит укреплять и развивать камбоджийско-вьетнамские отношения.

В ежедневной газете «Kampuchea Thmey» (Новая Камбоджа) размещен пресс-релиз МИД Камбоджи о программе визита и составе камбоджийской делегации во главе с премьер-министром страны Хун Сеном. Как подчеркивает эта газета, кроме встреч и переговоров с высокопоставленными руководителями Вьетнама, премьер-министр Хун Сен встретился с членами Общества вьетнамо-камбоджийской дружбы, руководством города Хошимина, а также вьетнамскими ветеранами войны и их родственниками.

Крупнейший сайт Камбоджи Fresh News сообщил, что вьетнамская сторона устроила теплый приём премьер-министру Хун Сену и членам камбоджийской делегации.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018482


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018476

21 декабря секретарь парткома города Хошимин Динь Ла Тханг и председатель Народного комитета города приняли премьер-министра Камбоджи Хун Сена. На встрече секретарь парткома Динь Ла Тханг приветствовал визит главы камбоджийского правительства в город Хошимин. Динь Ла Тханг поздравил Камбоджу с успехами, достигнутыми ею за прошедшее время, а также пожелал камбожийскому народу больших успехов в деле строительства и развития страны, успешного проведения местных и всеобщих выборов в ближайшее время. По словам секретаря парткома, город Хошимин приложит все усилия для активизации сотрудничества с районами Камбоджи в интересах обеих стран.

В свою очередь, премьер-министр Камбоджи Хун Сен заявил, что его визит направлен на укрепление солидарности и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей, выразив пожелание, чтобы город Хошимин, столица Пномпень и другие провинции и города Камбоджи в дальнейшем расширяли экономические связи, что будет способствовать развитию дружбы и всестороннего сотрудничества между двумя странами.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018476


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018475

В ходе своего официального визита во Вьетнам, 21 декабря, премьер-министр Камбоджи Хун Сен посетил мемориальный комплекс 125-й бригады в общине Лонгзяо уезда Камми провинции Донгнай. 125-я бригада – это было первое название Единого фронта национального спасения Камбоджи. В этом мемориальном комплексе также были захоронены 49 камбоджийских бойцов. Комплекс был внесён в список исторических памятников государственного значения Вьетнама, а также стал символом вьетнамо-камбоджийской дружбы. Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018475


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018450

Во второй половине дня 20 декабря генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принял находящуюся во Вьетнаме с официальным визитом делегацию камбоджийского правительства во главе с премьер-министром Хун Сеном. Глава Компартии Вьетнама выразил удовлетворение устойчивым развитием добрососедских отношений, традиционной дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между двумя странами, что приносит выгоду обеим народам. Он выразил искреннюю благодарность Народной партии Камбоджи, камбоджийскому правительству и народу за оказанную Вьетнаму поддержку в деле национального освобождения и воссоединения страны в прошлом и в деле обновления, строительства и защиты Отечества в настоящее время. Нгуен Фу Чонг предложил Хун Сену и в дальнейшем уделять большое внимание решению проблем, с которыми сталкиваются вьетнамские предприятия в Камбодже и камбоджийцы вьетнамского происхождения, что будет способствовать процветанию Камбоджи и укреплению традиционных добрососедских и дружеских отношений между двумя странами.

В свою очередь, премьер-министр Камбоджи Хун Сен выразил радость по поводу своего визита во Вьетнам и высоко оценил положительные результаты сотрудничества между двумя партиями, что существенно способствует развитию всеобъемлеющего сотрудничества между обеими странами. Глава камбоджийского правительства также выразил глубокую благодарность вьетнамскому народу за своевременную и бескорыстную помощь, оказанную камбоджийскому народу как в свержении полпотовского режима геноцида, так и в деле национального примирения, строительства и развития страны. Премьер-министр Хун Сен выразил уверенность в дальнейшем развитии камбоджийско-вьетнамских отношений, на которое не могут оказать отрицательного влияния никакие происходящие в мире. Обе стороны единодушно отметили необходимость укрепления солидарности в интересах народов и во имя общего процветания двух соседних стран.

Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 22 декабря 2016 > № 2018450


Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 декабря 2016 > № 2011408

20 декабря во второй половине дня на встрече с премьер-министром Камбоджи Хун Сеном председатель Национального собрания Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган высоко оценила итоги переговоров между премьер-министрами Вьетнама и Камбоджи и положительное развитие двусторонних отношений за прошедшее время. Нгуен Тхи Ким Нган подчеркнула, что вьетнамский парламент всегда будет стоять плечом к плечу с Народной партией Камбоджи и исскренне желает, чтобы Камбоджа добилась больших успехов на выборах в местные советы в 2017 году и в парламент в 2018 году. Со своей стороны Хун Сен выразил благодарность парламенту Вьетнама за создание благоприятных юридических условий для развития сотрудничества между правительствами двух стран. Премьер-министр Хун Сен поддтвердил решимость воспитывать в молодых поколениях камбоджийцев уважение отношений между двумя странами. Вьетнам. Камбоджа > Внешэкономсвязи, политика > vietnam.vnanet.vn, 21 декабря 2016 > № 2011408


Далее...